こんにちは、ROCK岡田こと、えりです。



昨日、5/13は、

UMI calfのTUBOMIこと、

めぐみのお誕生日でしたぁ♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪



UMIに配属されて、２年目。

頼もしく、成長していく姿が

日に日に感じられて、誇らしい(๑˃̵ᴗ˂̵)



インスタライブに、押忍動画！！

言葉チョイスや表現力に、

毎回楽しませてもらってます（＾ν＾）



小さい体に、凛々しい顔つき。

柔道着姿も、

なんであんなに可愛らしいいんだろ〜。



めぐみの更なる成長を、

UMIのみんなは、期待しておりますよ！！



母のように、父のように、

姉のように、兄のように、、、



UMIファミリーは、めぐみが、めぐみらしく

大きく育ってくれるように、、、

サポートしていきますからね^ - ^



さてさて、

来月のマンスリーケーキ。

父の日限定

『日本酒パウンドケーキ』

毎年恒例で、毎年大人気、

毎年待ちに待たれているケーキ。

ご予約スタートして間もないですが、

早くもご予約殺到中でございます。



そうそう、

皆さん、ご覧になっていただけましたか⁈



TABLE のコンシェルジュこと、

ミッチーが毎月、

マンスリーケーキのご予約スタートと同時に発信するこちら



ミッチー独自の視点の音楽と言葉の表現力で、

毎回楽しみにしているんですが、、、



今回も、やられましたぁ。



音楽界のレジェンド《ボブ・ディラン》が登場！！

ボブ・ディラン

って言ったら、、、

Like a Rolling Stone

Blowin' In the Wind

Knockin' on Heaven's Door

でしょ。

何度聞いたことか。

というか、他の曲は、

サラッと聴いていたくらいで、しっかり知らない。

だから、しっかり聴きましたよ。

そして、しっかり和訳読みましたよ。



ボブディランが自分の息子に向けて作った曲

【Forever Young】

Forever Young

はじまりの日

May God bless and keep youalways,

きみが　手をのばせば　しあわせに　とどきますように

May your wishes all come true,

きみのゆめが　いつか　ほんとうに　なりますように

May you always do for others

まわりの人々と

And let others do for you.

たすけあって　いけますように



いや〜なんて素敵な歌詞なんでしょう。

父が愛する我が子に向けたメッセージ。

親から子へ。

そして、愛する大切な人へ。



父親って、子供にとっては、母親と違って、

なかなか素直になれない相手なんですよね。



といっても、愛情はビシビシ感じてるから。



ミッチーが父の日に

この曲をチョイスしたセンスに脱帽です。。。



とにかく、

父の日っていう、イベントを利用して、

愛をお返ししちゃいましょう^ ^



お酒の好きなお父さん！！

甘いものが好きなお父さん！！

息子、娘を愛するお父さん！！



に、是非是非、

『日本酒パウンドケーキ』

贈りませんか⁉︎



17cm　￥3024（税抜￥2800）

要冷蔵／賞味期限2週間

ご予約期間：5/6（木）～6/10（木）

お渡し期間：6/15（火）～6/22（火）

《配送も承っております》

配送料：クール便 ￥985

代引き手数料：￥330

※北海道・沖縄・離島へお届けの場合は

配送料が異なりますのでスタッフにご確認ください。



ではでは、明日は

コンシェルジュ、いづみさん、ROCK岡田で

お待ちしておりまーす。

―UMI　TABLEー

《ご予約受付中》

【ＧＯＫＩＧＥＮ　Ｐｌａｔｅ】

2500円+tax

※GOKIGEN PLEATのご予約は営業中19時までにご連絡をお願いします。

TABLEご利用の際は、ご予約いただけますと駐車場を確実にご用意可能です。

―営業時間ー

UMI calf / UMI qupu　11:00～19:30

TEL:054-204-0462

MAIL:umitable@selecteye.co.jp